En Benet Tallaferro va a passar les vacances amb el seu cosinet Serafí, qui treballa com a agent secret. Justament quan arriba en Benet, li encarregaran d'escortar un alt càrrec del món de les fi nances. Malgrat que el cosinet Serafí protestarà, els seus superiors l'obliguen a complir la missió –serà una feina fàcil!, li diuen–, així que el seu cosí forçut l'haurà d'acompanyar a protegir l'important fi nancer en el trajecte del banc a l'aeroport.
