En Bernat és el fill petit d'un rei que té un bosc del seu regne envaït per una boira pudent. Ell tot sol, amb l'ajuda d'una llonganissa i d'un saquet d'olor, aconseguirà no només saber quina és la causa de la ferum, sinó que també l'eliminarà. Vols ajudar-lo a resoldre els enigmes que s'amaguen en el bosc i acompanyar-lo en aquesta aventura?
