On s'amaguen els tresors pirates? En illes desertes. I resulta que en Marcopola, per més remadora i aventurera que sigui, continua sent una illeta enmig de l'oceà. Quina sorpresa s'emportaran en Llibre i en Marcopola quan arribin els Pirates de la Lluna. Volen el tresor? O són amics? Només hi ha una manera d'esbrinar-ho... al abordatge!