Conversa a tres sobre traduccióLa traducció no només és la transmissió de significants d’una llengua a una altra, no és un acte mecànic ni impersonal. Les dues ales d’un ocell representa el vincle inseparable en...9788410487741Dolors Udina ; Antoni Cla...
Raig verd
sábado, 1 de marzo de 2025
UN BRILLANT TRENCACLOSQUES EN QUÈ UGRE?I? NARRA FETS DE LA SEVA VIDA I D'ALTRES ESCRIPTORS, ESBORRANT LA FRONTERA DIFUSA ENTRE REALITAT I FICCIÓ. Ugre?i? és una fabuladora excepcio...9788410112841Dubravka Ugresic
Angle
sábado, 1 de marzo de 2025
En els marges de la llengua i la cultura literària dominants, la traducció uneix la performance, la repetició, el fracàs, el procés, la col·laboració, el feminisme, la polifonia, l...9788410487734Sawako Nakayasu
Raig verd
sábado, 1 de marzo de 2025
De la utopia de preguerra a la distopia antifranquista en la ciència-ficció catalanaL’estudi de Lluc Casals Perpinyà serà des d’ara l’obra de referència per al coneixement de la tradició distòpica dins la ciència-ficció catalana. Al llarg de la seva meticulosa i d...9788419747754Lluc Casals Perpinyà
El cep i la nansa
sábado, 1 de marzo de 2025
George Orwell va donar veu amb la seva obra a una humanitat mínima en primera persona arrelada en l’anàlisi de la vida quotidiana i de les tendències més inquietants de la seva èpo...9788418858918George Orwell
Edicions de 1984
sábado, 1 de febrero de 2025
Significat, sinònims, exemples i orígensSabíeu que _afluixar la mosca_ vol dir pagar sense ganes de fer-ho? I que l'origen d'aquesta dita ve d'unes monedes barcelonines amb uns ornaments semblants a un vol de mosques? O ...9788413564623Joan Antoja ; Anna M. Mat...
Cossetània
sábado, 1 de febrero de 2025
100 VISIONS LITERÀRIES QUE ABASTEN 4000 ANYS, AMB AUTORS D'ÈPOQUES I CORRENTS DIFERENTS. Quina visió sobre l'evolució de la ciència i la tecnologia han tingut autors com Homer, Dan...9788413564548Xavier Duran
Cossetània
sábado, 1 de febrero de 2025
Aproximacions crítiques a l'escriptura de Julià de JòdarL’any 2013, després d’haver publicat cinc novel·les, dos llibres de relats, tres assaigs, una obra de teatre i més d’una vintena de traduccions, Julià de Jòdar enviava a impremta l...9788410377196Júlia Ojeda Caba
Lleonard Muntaner
miércoles, 1 de enero de 2025
En esta colección de artículos y ensayos, Manuel Vázquez Montalbán propone una visita guiada por el particular universo literario de las obras que marcaron su educación sentimental...9788419583819Manuel Vázquez Montalbán
Altamarea
miércoles, 1 de enero de 2025
«La Negra», impulsora de la novel·la criminal en català (1986-1998)«La Negra», impulsora de la novel·la criminal en català (1986-1998) La novel·la negra i policíaca sedueix des de fa anys milers de lectors. La llengua catalana no és aliena a aques...9788410009349Irene Solanich Sanglas
La Magrana
miércoles, 1 de enero de 2025
Pequeño obrador de lecturas potencialesEn Maneras de leer, Eduardo Berti nos propone 142 formas diferentes de abordar un libro. Al igual que existen talleres de escritura para estimular y dar rienda suelta a la creativi...9788410476127Eduardo Berti
Pepitas de calabaza
miércoles, 1 de enero de 2025
Aquesta obra de F. de B. Moll no sols no ha perdut interès, sinó que continua sent un llibre de consulta obligada per als estudiosos de la gramàtica històrica catalana. La claredat...9788411184847Francesc de B. Moll
Universitat de València
domingo, 1 de diciembre de 2024
Estudis sobre Vicent Andrés EstellésLa producció literària de Vicent Andrés Estellés, el poeta valencià més rellevant de l'època contemporània i un dels principals poetes en llengua catalana del segle XX és extensíss...9788411184717
Universitat de València
domingo, 1 de diciembre de 2024
125.º ANIVERSARIO DEL AUTOR El «taller literario» de Borges: una obra única y reveladora sobre sus propias ficciones y su método de escritura. «Realmente no imagino la literatura d...9788426431714Jorge Luis Borges
Lumen
viernes, 1 de noviembre de 2024
«Este es un libro decisivo sobre un mito decisivo. Con Grial. Poética y mito, Victoria Cirlot traza un extraordinario mosaico, lleno de sugerencias, sobre el desarrollo y las impli...9788410183520Victoria Cirlot
Siruela
viernes, 1 de noviembre de 2024
Una aproximació teòrica i pràcticaAquest llibre estudia la casuística que envolta el trasllat dels noms propis, sobretot el de topònims i antropònims, però sense descuidar altres classes de nom, com les denominacio...9788497668552Joan Ferrarons Llagostera
Eumo
viernes, 1 de noviembre de 2024
La diversitat lingüística està disminuint a un ritme vertiginós: de les 10.000 llengües que hi havia al segle XV, només en queden la meitat. I el procés de desaparició continua. Hi...9788413586892Francesc Gisbert
Bromera
viernes, 1 de noviembre de 2024
Un estudio apasionante del más célebre de todos los poemas épicos, de la mano de uno de los principales clasicistas de nuestros tiemposLa Ilíada de Homero, el famoso poema épico am...9788491996996Robin Lane Fox
Crítica
viernes, 1 de noviembre de 2024
POR EL AUTOR DE LA "LA PALABRA EXACTA"Palabras y expresiones que dan nombre a los momentos más importantes de nuestras vidas.Lo que nos hace felices tiene nombre.Pronunciamos más d...9788410293199Miguel Ángel Velasco
Temas de hoy
viernes, 1 de noviembre de 2024
La poesia catalana explicada per una de les veus imprescindibles de les nostres lletres.Notícia de la poesia catalana va néixer vint anys enrere com a epíleg a una magna antologia ...9788419729583Enric Casasses
Empúries
viernes, 1 de noviembre de 2024
«Frederic Perers fa temps que es preocupa per les llengües que tenen dificultats de supervivència, especialment per la nostra. Fa uns quants anys va dirigir una publicació, modestí...9788416445981Frederic Perers
Andana Edicions i propostes culturals
martes, 1 de octubre de 2024
La lengua española explicada en 500 chistesRíete de la lengua te conducirá por todos los caminos y requiebros de nuestra gramática, pero para ello solo utilizará chistes como forma de ilustrar los conceptos básicos de la le...9788410243590José Antonio Francés
Plataforma
martes, 1 de octubre de 2024
